Zašto je važno da djeca u dijaspori govore maternji jezik?
okt 2025.
Maternji jezik nije samo sredstvo komunikacije — on je most koji povezuje djecu s njihovim korijenima, kulturom i porodicom. Za roditelje koji žive u dijaspori, važnost prenošenja maternjeg jezika na sljedeće generacije je neprocjenjiva. Evo nekoliko ključnih razloga zašto bi djeca u dijaspori trebala govoriti maternji jezik.
1. Očuvanje kulturnog identiteta
Maternji jezik nosi kulturu, tradiciju i vrijednosti jednog naroda. Kada djeca nauče maternji jezik, otvaraju vrata razumijevanju svoje historije, narodnih običaja, pjesama i priča. To im pomaže da se osjećaju povezano sa svojim porijeklom, čak i kada su hiljadama kilometara udaljena od zemlje svojih roditelja.
2. Jačanje porodičnih veza
Za mnoge porodice u dijaspori, maternji jezik je glavni most komunikacije između generacija. Bake, djedovi i drugi članovi porodice u domovini često ne govore jezik zemlje u kojoj porodica živi. Kada djeca znaju maternji jezik, mogu slobodno razgovarati s njima, dijeliti iskustva i graditi dublje emocionalne veze.
Ove veze nisu važne samo za djecu, već i za starije generacije koje osjećaju radost jer njihova kultura i jezik nisu zaboravljeni.
3. Razvoj kognitivnih sposobnosti
Brojna istraživanja pokazuju da dvojezičnost pozitivno utiče na kognitivni razvoj djece. Djeca koja govore dva ili više jezika pokazuju veću fleksibilnost u razmišljanju, bolju koncentraciju i sposobnost obavljanja više zadataka istovremeno. Osim toga, učenje maternjeg jezika obogaćuje njihov rječnik i poboljšava sveukupne jezičke vještine.
Govorenje maternjeg jezika također može olakšati učenje drugih jezika, jer djeca već razvijaju razumijevanje gramatičkih struktura i jezičkih pravila.
4. Izgradnja samopouzdanja
Kada djeca mogu komunicirati na maternjem jeziku, osjećaju se sigurnije i kompetentnije u okviru porodice i zajednice. Ovo samopouzdanje pomaže im da lakše prihvate svoj dvojezični identitet i s ponosom ga predstave drugima.
5. Očuvanje jezika za buduće generacije
Prenošenjem jezika na djecu, roditelji osiguravaju da jezik nastavi živjeti i kroz naredne generacije. Ovo je važno ne samo za porodicu, već i za širu zajednicu u dijaspori koja se trudi očuvati svoj kulturni identitet.
Savjeti za roditelje
- Koristite maternji jezik kod kuće: Napravite pravilo da se u kući govori isključivo maternji jezik, kako bi djeca imala više prilika za vježbu.
- Gledajte crtaće i filmove na maternjem jeziku: Učenje kroz zabavu je najbolji način za djecu.
- Čitajte knjige i bajke: Redovno čitanje priča na maternjem jeziku obogaćuje vokabular i razumijevanje.
- Povežite se s lokalnom zajednicom: Ako postoji zajednica iz vaše zemlje, uključite djecu u njihove aktivnosti i događaje.
- Privatni časovi na EasyPass platformi: Online individualni časovi sa profesorima, u terminima koji vama odgovaraju — bez obzira na vremensku zonu.
Zaključak
Učenje maternjeg jezika ima emocionalne, kulturne i praktične koristi za djecu u dijaspori. To nije samo ulaganje u njihovu budućnost, već i u očuvanje porodičnog i kulturnog identiteta.
Podržite svoju djecu u ovom procesu i pomozite im da zadrže taj dragocjeni dio svog naslijeđa.
Ako su vam potrebni individualni časovi sa licenciranim profesorima maternjeg jezika — pišite nam!